DOC. 13414
30. siječnja 2014.
Zakonodavstvo dječje eutanazije u Belgiji
Deklaracija 567
Razmatrajući glasovanje u belgijskom Senatu iz prosinca 2013. koje je, u omjeru 70 prema 15, odobrilo prijedlog za legalizaciju dječje eutanazije (bez dobnoga ograničenja);
Imajući u vidu da je:
– Vijeće ministara pozdravilo paragraph 9 (c) poštivajući Preporuku Parlamentarne skupštine 1418 (1999.) za „ohrabrenje država članica Vijeća Europe da poštuju i štite dostojanstvo smrtno bolesnih ili umirućih osoba u svim aspekltima koje uvažavaju zabranu namjernoga lišavanja života smrtno bolesnih ili umirućih osoba“;
– Skupština je u ovoj Rezoluciji 1859 (2012.) ustvrdila da „eutanazija u smislu namjernoga ubijanja, činom ili propustom, zavisnoga ljudskoga bića za njegovu/njezinu navodnu korist, mora uvijek biti zabranjena“,
dolje potpisani članovi Parlamentarne skupštine mišljenja su da ovo glasovanje u belgijskom Senatu:
– izdaje najranjiviju djecu u Belgiji prihvaćajući da njihovi životi ne mogu više nikada imati nikakvu prirođenu vrijednost ili cijenu te da trebaju umrijeti;
– pogrješno pretpostavlja da su djeca sposobna dati odgovarajuće informirani pristanak na eutanaziju i da mogu razumijeti teško značenje i složene posljedice povezane s takvom odlukom;
– promiče neprihvatljivo vjerovanje da život može biti nedostojan života koji se suočava s temeljima civiliziranoga društva
Potpisani:
GHILETCHI Valeriu, Republic of Moldova, EPP/CD
AMBLER Stella, Canada
AMON Werner, Austria, EPP/CD
BADEA Viorel Riceard, Romania, EPP/CD
BAKRADZE David, Georgia, EPP/CD
BENEYTO José María, Spain, EPP/CD
BENTON Joe, United Kingdom, SOC
BOKUCHAVA Tinatin, Georgia, EPP/CD
BORZOVA Olga, Russian Federation, EDG
BRAUN Márton, Hungary, EPP/CD
CESA Lorenzo, Italy, EPP/CD
CHISU Corneliu, Canada
CLAPPISON James, United Kingdom, EDG
CLUNE Deirdre, Ireland, EPP/CD
CONDE Agustín, Spain, EPP/CD
CORSINI Paolo, Italy, SOC
CRAUSBY David, United Kingdom, SOC
CROSIO Jonny, Italy, EDG
DAVIES David, United Kingdom, EDG
DERVOZ Ismeta, Bosnia and Herzegovina, EPP/CD
DJUROVIĆAleksandra, Serbia, EPP/CD
DONALDSON Jeffrey, United Kingdom, EDG
FABRITIUS Bernd, Germany, EPP/CD
FENECHIU Cătălin Daniel, Romania, ALDE
FISCHER Axel E., Germany, EPP/CD
FRANKEN Hans, Netherlands, EPP/CD
GALATI Giuseppe, Italy, EPP/CD
GERASIMOVA Nadezda, Russian Federation, EDG
GÓRCZYŃSKI Jarosław, Poland, EPP/CD
GORGHIU Alina Ştefania, Romania, ALDE
HAJIYEV Sabir, Azerbaijan, SOC
HEER Alfred, Switzerland, ALDE
HERKEL Andres, Estonia, EPP/CD
HOVHANNISYAN Arpine,Armenia, EPP/CD
KALMÁR Ferenc, Hungary, EPP/CD
KANDELAKI Giorgi, Georgia, EPP/CD
KARADJOVA Deniza, Bulgaria, SOC
KARAPETYAN Naira, Armenia, EPP/CD
KYRIAKIDES Stella, Cyprus, EPP/CD
LEIGH Edward, United Kingdom, EDG
MAGHRADZE Guguli, Georgia, SOC
MARJANOVIĆVesna, Serbia, SOC
MATUŠIĆ Frano, Croatia, EPP/CD
MAYER Edgar, Austria, EPP/CD
MEALE Alan, United Kingdom, SOC
MORENO PALANQUES Rubén, Spain, EPP/CD
NIKOLOSKI Aleksandar, ”The former Yugoslav Republic of Macedonia”, EPP/CD
OSCARSSON Mikael, Sweden, EPP/CD
PALIHOVICI Liliana, Republic of Moldova, EPP/CD
PREDA Cezar Florin, Romania, EPP/CD
QUINTANILLA Carmen, Spain, EPP/CD
REILLY Kathryn, Ireland, UEL
RIVARD Michel, Canada
RUSTAMYAN Armen, Armenia, SOC
RZAYEV Rovshan, Azerbaijan, EPP/CD
SHLEGEL Robert, Russian Federation, EDG
SIDYAKIN Alexander, Russian Federation, EDG
SOBOLEV Serhiy, Ukraine, EPP/CD
STEFANELLI Lorella, San Marino, EPP/CD
STRENZ Karin, Germany, EPP/CD
TIMCHENKO Vyacheslav, Russian Federation, EDG
Total = 58
EPP/CD: Group of the European People’s Party SOC: Socialist Group ALDE: Alliance of Liberals and Democrats for Europe EDG: European Democrat Group UEL: Group of the Unified European Left NR: Representatives not belonging to a Political Group